onsdag 26. august 2009

Redesignkjole “StarWars Baby Blue”

HPIM3461

Jeg fant i kjelleren en avlagt t-skjorte etter storebror, str 86 som ikke var sendt av gårde til nye hjem.
O-LYKKE, denne skulle få bli noe kult til lillesøster tenkte jeg.

Jeg er nemlig i en litt BAD fase når det gjelder jenteklær.. jeg har funnet fasinasjonen i det å sy jenteklær som stritter mot det tradisjonelle rosa, blomstrete, blondete og sukkersøte.
Jeg er også stor motstander av superhelter og svarte skumle klær til små uskyldige gutter på under skolealder.
Men, jeg er såpass sær at jeg godt kan bryte mine tabuer og bruke disse tabuklærne som er laget til gutt, ved å klippe dem opp og sy noe nytt, sukkersøtt til en jente! Regelbrudd, det liker jeg.. mohahaha…
Altså jeg leker litt med mine egne grenser og prøver å skape noe nytt.

Man finner sjelden jente klær med biler, StarWars, Spiderman osv. Og godt er vel det.
Men allikevel så lokkes det fandinelvoldske i meg frem, og jeg koser meg med saks og nål og tråd.
Hvis du har fulgt med på bloggen, så er det ikke så lenge siden jeg lagde ett sett til Alea med lastebiler på; kjole og bukse.
I tillegg til utradisjoelle lastebiler, er det svart og grått. Ingenting som faller inn under mine lidenskaper.. men resultatet ble knallmoro og klærne er superherlige på (jeg lover å ta actionbilder)!
Så hvorfor ikke bare leke videre.. *knis*

HPIM3467

Utgangspunkt:
- T-skjorte str 86
Marineblå cordkjole str. 92

HPIM3458

Fremgangsmåte:
- Klippet bort midtstykket på kjolen
- Klippet av bunnen, halsen og ermene på t-skjorten
- Klippet opp t-skjorten i sidene og skråklipte den oppover
- Sydde t-skjortedelen til en tube
- Sydde t-skjorte del på kjoledelene, rette mot rette.
- Sydde stikninger
- Fant hull på skjørtedelen og holdt på å kaste hele greiene i bosset, men en lykkestjerne reddet humøret og fikk meg til å sy på en svart bit fra t-skjorte-restene over det lappede hullet, og dermed merkelappen over. Det funket.

Resultat:
Kjole str 104

HPIM3460  HPIM3466

Lillesnuppp er strålende fornøyd, nesten like fornøyd som mamman (og pappan).
Kjolen har en fantastisk kul fasong som ikke kommer til sin rett på disse bildene.
Den sitter shiiitgodt på den lille kroppen pga den elastiske biten på midten, og den får en kul puff-effekt i overdelen.
Skjørtedelen under gjør den superfeminin og fargene matcher perfekt.
Bildene lyver som sagt litt, og den ser helt uformelig ut.
Jeg skal prøve å få tatt noen nye bilder, nemlig…

So long godt folk! :o))

mandag 17. august 2009

Shamubag “Line”

 HPIM3453

Søte Line fra Mo i Rana er ett ünderbart menneske, som de sier i Sverige.
Hun er også en av mine trofaste kunder som vandrer rundt med diverse Shamu kjoler og Shamubags. Kjempemoro og en ære for meg!

Hun ønsket en veske som matchet kjolen “Når du en gang kommer…”.
Etter mye om og men og masse endringer i planene ble jeg fortrolig med denne som sluttresultat.
Da den ble ferdigstilt var jeg in løøøv og akkurat så fornøyd som jeg alltid ønsker å være når jeg ferdigstiller ett produkt!

Mission Completed!

Nå håper jeg Frøken Line vil bli like fornøyd som hu mor. :-)


HPIM3452  HPIM3454

Vesken er sydd i svart cord for å matche svart kjole.
Den har fått en blomst lik den på kjolen, applikert på ene forsiden.
Den andre forsiden har fått en stor lomme med en turkis knapp til lukning.

HPIM3455

Innsiden er i turkis babycord, avstivet med vliselin.
6 lommer i diverse størrelser er spredd langs hele innsiden.

Veskens navn er brodert på hanken.

HPIM3457

torsdag 13. august 2009

Babysett “Würden Elefanten auf vift”

HPIM3430

En kollega av meg har blitt onkel til en liten jente som bor i Tyskland.
Nå skal han ned og hilse på, og hadde da lyst til å ha med noe unikt i gave, fra Onkel Patrick.
Aldeles herlig syns nå jeg, og særlig når jeg fikk helt frie tøyler! Hurra!
Vi ble enige om en kjole og en bukse, i myke gode stoffer som er bare perfekt for en liten nysgjerrig kropp.
Settet er sydd i brun ribb, varm lilla (som er umulig å fange på film, her blir den blålig) velour
og en herlig gul og lilla elefant jersey som jeg har gledet meg til å sette saksa i.
Sterner og knapper til pynt, en liten stjerne verdig.

Kjolen er sydd i str 1-2 år, men kan brukes før ved å brette opp ribben og trekke opp ermene. En posete effekt blir bare ekstra kul syns jeg.
HPIM3428
HPIM3435

Buksen er sydd i str 9-18 mnd, og kan som kjolen: brettes opp i ribben slik at den får en perfekt posete passform i starten.
HPIM3432
HPIM3434 


Tekst på tysk (jeg håper den er noenlunde riktig oversatt… *knis* Jeg setter all min lit til
Google Translate.. *gulp* ):

Ein Kollege von mir hat Onkel zu einem kleinen Mädchen und lebe in Deutschland.
Nun ist er nach unten und treffen sich, und wollte, haben mit etwas einzigartig in Geschenk von Onkel Patrick.
Ich denke, absolut wunderbar, und vor allem, wenn ich völlig freien Lauf! Hooray!
Wir haben uns auf ein Kleid und eine Hose, in weichen Materialien gut, die einfach perfekt für ein merkwürdiges Stelle.
Das Set besteht aus Rippen braun, lila heißen (was unmöglich ist, um über den Film, hier sind die bläulich) Velours
und einem schönen gelb und lila Elefanten Trikot, dass ich freuen uns auf die Verwirklichung Schere in.
Stern und Tasten für die Dekoration, ein kleiner Stern verdient.
Kleid ist in Größe 1-2 Jahre, kann aber verwendet werden, vor dem Roll-up Rippen und ziehen Sie den Ärmeln. Ein Baggy-Effekt ist nur cool, denke ich.
Hosen sind auf in der Größe 9-18 Monate, und die Kleidung: eingehüllt in die Spüle, so dass es eine perfekte Passform Baggy am Anfang.

Babysett “Albert og Skybert”

HPIM3445
Når klærne ligger som på bildet over, ser det ut som om den lille hunden har hoppet ut av kjolen og satt seg på buksen, og på den måten etterlatt seg ett lite hull i kjolen.
Siden hunden like godt kan hete Albert, må det jo være Skybert som sitter igjen på kjolen.
Derav navnet på settet. :o)

En barndomsvenn av meg skal sammen med sin Kjære i bryllup i September.
Brudeparet har nylig fått en liten datter som nå også skal få en liten gave på bryllupsdagen.. alle må jo få gave.

I følge min venn er det kommende brudeparet veldig glad i lilla og sort, dessuten har de en hund av rasen:dachs. De ville gjerne ha noe av dette integrert i klærne til den lille jenta, slik at det ble personlig og unikt.

HPIM3451HPIM3450 
Jeg har sydd en forklekjole i størrelse 6-12 mnd, men som kan brukes lenger som tunika.
Forklekjolen er sydd av lilla elefantstoff; tynt og behagelig stoff på fremsiden, med en bakside i svart bomull.
En svart dachs på fremsiden med en lilla knapp så han kan se verden, en nygift verden.

 HPIM3442
Buksen er sydd av svart deilig velour, myk og behagelig, slik babyklær skal være.
Lilla ribb oppe og nede gjør at buksen kan brukes tidlig og vare lenge.
Nede på foten har hu mor plassert en dachs som helt klart drømmer om å bli like stor som en elefant, den har derfor tatovert elefanter all-over. Nice! 
Buksen er i str. 9-24 mnd, men kan muligens brukes noe før ved å brette opp samt ha en god puff nede på føttene.

Nå håper jeg både givere og mottakere blir fornøyd med klærne.

HPIM3443HPIM3448 HPIM3446

søndag 2. august 2009

Redesign feriesett “Don’t ever…”

HPIM3379

Alea trenger nye klær, og hva er vel da morsommere enn å gjøre noe av alt det de små har vokst fra?

Jeg hadde veldig lyst til å lage ett sett til henne, med kjole og bukse. Genialt å ha i barnehagen og ellers når man skal på butikken eller bare ut og leke litt.

Det fine med redesign er at man ikke behøver å være så redd for klærne, det har jo ikke kostet noe særlig og er laget av klær man ellers hadde kastet eller gitt bort.

Materialer:
- Genser str 110/116 som var for liten til Nathaniel
- Velourbukse str 92 som var for liten til Alea
- Vintage knapp
- Svart ribb fra Stoff og Stil
HPIM3362

Resultat:
Kjole og bukse i str 104.

Det jeg likte godt med dette settet er at det går mot ett par prinsipper, ergo blir det litt morsomt.
- Små jenter på 2 1/2 år skal ikke bruke svart og grått, de skal ha glade farger
- Små jenter på 2 1/2 år går svært sjelden i klær som er pyntet med biler, lastebiler og gravemaskiner.

Å kombinere disse to “tabuene” til ett sett som faktisk blir feminint og funker på en liten jente.. det er MORSOMT!

HPIM3373

Fremgangsmåte:
- Klippet av eksisterende ribb på bukse
- Klippet av ermene på genseren
- Klippet ermene om til vinkelrette rektangler i ønsket lengde og bredde (ermene skrår alltid litt, og det duger ikke til å holde buksen på plass på en liten barnefot.).
- Sydde dem til tuber, brettet og sydde dem på buksen som fotribb.

- Skar over bolen på genseren ca i livhøyde
- Tegnet nye ermhull og smalere fasong rett på eksisterende genser, klippet så opp
- Brukte mal fra øverste del på gammelt erme til å lage nye ermer i svart ribb.
- Sydde på kantebånd av rester fra genseren, nederst på de nye ermene.
- Sydde i ermene
- Klippet ut skjørtedelene med kjoletoppen som mal for å få riktig bredde, skrådde rett ut.
- Sydde skjørtedelene på genserdelene, sydde så ene sidesømmen.
- Applikerte på en bil som var tegnet opp i forkant.
- La opp skjørtekanten ved å først overlocke kanten for å få en fin avslutning, så la jeg den opp med tvillingnål (orket ikke tre om coverlocken.. lat.. hehe.. )
- Sydde andre erme- og sidesømmen.
- Festet tråder og sydde ned avslutninger.
- Sydde i knapp og merkelapper.
- Taddaaa!


HPIM3374 HPIM3375 HPIM3376

lørdag 1. august 2009

Shamukjole “Når du en gang kommer…”

HPIM3366

Denne kjolen skal til en dame som ønsket seg en kjole til både hverdag og fest.
Siden jeg er kjolejente syns jo jeg slike utfordringer er kjekke. Man skal kunne pynte seg i hverdagen, og ingen skal vel kunne komme og si at ei jente ikke kan gå i festklær på en mandag!
Nei, jenter er jenter, vi skal få lov til å være feminine -
og stolte av det. :o)

HPIM3367

Jeg slet litt med å finne ett spennende stoff som kunne kombineres med svart, løsningen ble å ta turen til Fretex og håpe at det var noen skatter der.
Det var det!
Jeg fant noen skikkelig vintage skjørt i crimplin (stretch kunststoff typisk for 60-70 tallet). Disse ble kjøpt og klippet opp. Perfekt for kjoletilbehør.
Det ene fikk sin debut på denne kjolen: i svart herlig myk velour.
Siden stoffet hadde motiv av retro blomster, valgte jeg en blomsterapplikasjon nederst på skjørtet.
Litt Hippie-light, akkurat som jeg liker det.
Blomsten fikk en turkis detalj med en svart vintage knapp i midten, også fra fretex.
Den turkise biten er samme stoff som jeg har brukt på ribben i halsen. Herlig turkis ribb.

HPIM3369HPIM3371

Jeg har brukt kantebåndsapparatet på coverproen på ribbkanten, dette gir en herlig proff finish.
Nederst på kjolen har jeg også brukt coverproen for å få en fin turkis tvillingsøm, turkis for å ta igjen de turkise detaljene.
På ermene har jeg lagt inn en avslutning av samme dekorstoff. Dette gjør kjolen syns jeg.
Herlig retro + herlig enkelt + herlige farger = herlig kjole til både hverdags og fest.

Størrelse: 36/38

HPIM3370